Audrey Hepburn: style icon - Audrey Hepburn: icona di stile

Buongiorno ragazze!

In un mondo troppo spesso preda dell'eccesso e dell'eccentricità, ogni tanto è piacevole e rassicurante osservare come nella storia della moda ci siano state figure che hanno fatto della semplicità, sobrietà e pura raffinatezza la più alta forma di eleganza.

Non voglio raccontarvi la storia di quel mito del cinema che è stata Audrey Hepburn, ma mostrarvi questa meravigliosa piccola donna nata in Olanda da madre olandese e padre inglese, con una grande passione e talento per la danza, poi passate alla recitazione al punto tale da diventare una delle più grandi dive di Hollywood (basti ricordare Vacanze Romane e Colazione da Tiffany), come icona non del cinema, ma di stile, come quintessenza dell'eleganza più pura e sofisticata.

Colei che ci ricorda che basta un tubino nero (meglio se di Givenchy) per rendere una donna elegante e irresistibile.

Perchè lo stile non è solo eccessi, a volte è anche sobrietà e purezza, che si trasformano in estrema incantevole eleganza.

**********

Good morning girls!

In a world too often prey to excess and eccentricity, sometimes it's nice and reassuring to note that in the history of fashion there were great women who have made ​​simplicity, sobriety and pure refinement the highest form of elegance.

I don't wanna talk about the Movie star that Audrey Hepburn was (do you remember Vacanze romane - Roman Holiday and Breakfast at Tiffany's?) but let you see how this little woman became a style icon, quintessence of elegance, showing us how a woman could be sophisticated and have an irresistible charm, just with a little black dress (better by Givenchy), without any excess.